Les honorables

Les Dessureaux doivent encore se battre contre l'injustice quand Ludovic est accusé du meurtre de Carey Richard alors qu'il était en situation de légitime défense. Cette fois, en plus, leurs vies sont en jeu, parce que pendant que la famille tente de défendre Ludovic, d'autres se préparent à faire leur propre justice. D'abord, Viateur Lajoie, le mafieux, est assoiffé de vengeance à la suite de la mort de son fils, Tristan Rabeau. Ensuite, l'Union pour une Nouvelle Justice, un groupe d'extrême droite, se fait menaçant vis-à-vis des juges et du système de justice. Et le caïd Élie Chapados, quant à lui, semble avoir de vieux comptes à régler avec Ludovic. Les Dessureaux arriveront-ils à se sortir de leur spirale de vengeance, à vaincre l'injustice et, surtout, à garder leur famille unie?