No Subtitles Necessary: Laszlo & Vilmos

"Les Sous-titres ne sont pas nécessaires" suit la vie des célèbres directeurs de la photographie Laszlo Kovacs et Vilmos Zsigmond, depuis leur fuite de l'invasion soviétique de la Hongrie en 1956 jusqu'à nos jours. En tant qu'étudiants en cinéma en Hongrie, ils ont filmé l'invasion russe de Budapest et se sont ensuite portés volontaires pour le faire sortir clandestinement du pays. Échappant de justesse à la mort, ils ont fui vers l'Amérique et se sont installés à Hollywood, économisant suffisamment d'argent pour acheter leur propre caméra 16mm et commencer à tourner des films.