Pokoj v dusi

Tono revient de prison, après avoir passé les cinq dernières années là-bas pour avoir volé du bois. Il retourne dans son village natal de Cierny Hron pour découvrir que tout a changé : il est un étranger pour sa femme, il connaît à peine son fils de 5 ans et il ne peut pas trouver un bon emploi car personne ne veut embaucher un voleur. Mais Tono ne veut pas gagner sa vie en volant, comme il le faisait auparavant. Il perd même son ami proche "buddy" Stefan, un homme d'affaires influent de la région en plein essor. Ses amis d'enfance - Marek le prêtre catholique et Peter l'homme d'affaires prospère - font de leur mieux pour aider Tono à retrouver une vie normale. Malheureusement, ils ont leurs propres problèmes et souffrances - les problèmes des hommes de plus de 40 ans - et doivent faire face lorsque leur vision de la vie est confrontée à la dure réalité. Tono se sent seul et cherche désespérément une solution à ses problèmes.