The Third Girl from the Left

Une danseuse de chœur depuis 14 ans, Gloria Joyce (Kim Novak) est arrivée au bout du chemin. Elle vient de fêter ses 36 ans, son apparence commence à se faner et le club où elle travaille devient topless. Alors, lorsque son petit ami depuis 13 ans (Tony Curtis) évite la question du mariage, Gloria trouve du réconfort dans les bras d'un livreur de 23 ans (Michael Brandon), le seul qui semble la comprendre. Mais lorsque son amant les surprend en plein ébat et trace une ligne dans le sable, Gloria doit décider dans quelle direction se trouve son avenir, dans le passé ou dans le présent.