When Pigs Fly

Marty est un musicien de jazz sans le sou avec des rêves colorés de réussir, mais pour l'instant, il vit au jour le jour et gagne peu d'argent en donnant des cours de musique à des personnes qui ne semblent pas les vouloir. Sa petite amie parfois, Sheila, est serveuse au Rose of Sharon, un pub local appartenant au colérique Frank. Un jour, Sheila sort une vieille chaise à bascule de la réserve du pub et la donne à Marty ; il découvre alors que la chaise est hantée par deux fantômes, une femme d'âge moyen nommée Lilly et une petite fille précoce nommée Ruthie.